Nous retrouvons les garçons pour une interview avec « TV Weekly Magazine », cliquez sur les images pour agrandir : BIG ! BANG ! Rapport. Le reportage le plus rapide en direct et la publication de photos du MV de la nouvelle chanson, « Tonight ». BANG ! 1 « Tenir la promesse avec les fans, Big Bang revient glorieusement avec son nouvel album. Le retour victorieux après deux ans ! » Le tant attendu « BIGBANG 2″ a été publié. S’il vous plaît, écoutez les mots que les cinq membres disent de cet album qui a été bien vendu.
T.O.P : Il s’est passé environ un an et neuf mois depuis la publication de « BIGBANG » le dernier album et dans cette période de temps, une variété de changements sont intervenus. En ce qui concerne mes approches vocales, j’ai appris à contrôler ma voix quand je dois être tendre et quand je dois être fort. Je suis devenu plus mature de cette manière.
Daesung : J’ai acquis une expérience des activités afin de m’améliorer. Je pense que les choses que je viens d’apprendre peuvent compléter ma personnalité originale. En un mot, ce travail est un grand album et lisse.
G-Dragon : Nous avons connu une grande croissance. Lorsque nous nous sommes tous combinés ensemble, nous sommes devenus lisses. C’est l’album qui permet de montrer comment nous sommes maintenant.
Daesung : Oui, il vous donne le sentiment que « c’est ainsi que Big Bang est de nos jours. Je pense que c’est la chose que nous avons accomplie.
G-Dragon : Au cours de cette période de un an et neuf mois, nous avons commencé à comprendre plus de notre propre spécialité. J’ai moi même également été contracté dans l’enregistrement et c’est devenu lisse. Quand je dis « chanter cette chanson » tout le monde peut chanter avec une voix qui ne peut égaler la sensation de la chanson. Je pense que c’est de notre croissance, en comparaison avec les albums précédents.
Seungri : En ce qui concerne les chansons qui sont inclues dans l’album, il y a peu de ressemblance dans cet album avec les précédents. Dans les albums précédents, il y a beaucoup de chansons qui sont optimistes mais la plupart des chansons que nous avons inclues dans cet album sont tristes et parlent de séparation. Nous voyons si nous pouvons recevoir de bonnes réactions de la mélodie et des paroles composées par le Big Bang mûr.
Taeyang : Oui. Je pense que lorsque vous écoutez les dix chansons qui sont inclues dans l’album, les sentiments peuvent être différents selon les différentes situations que vous vivez en conséquence, une gamme de sentiments peut être trouvée dans la musique de l’album. Je pense que je voudrais faire plus de ça dans le future. Nous avons également utilisé des méthodes différentes dans la production de cet album qui sont différentes des précédents travaux. Cela a donné le sentiment d’avoir plusieurs couches de l’album.
G-Dragon : Parce que les types de voix et celles des mélodies que nous avons aujourd’hui sont plus que jamais des réflexions de personnes ont été intégrées.
T.O.P : La chanson titre de l’album, « Love Song », a une teinte de sentiment de l’Ouest. Je pense que c’est le meilleur signe pour montrer nos changements individuellement.
Taeyang : Big Bang devient plus profond et plus sombre en fraîcheur. J’espère que vous pouvez écouter toutes les chansons dans l’album.
Seungri : Nous avons augmenté notre profondeur d’expression en chantant les chansons parce que nous avons accumulé beaucoup d’expérience.
Daesung : Vous avez raison.
T.O.P : Donc, à mon impression, nos supporters ont été surtout les jeunes filles, mais nous serons heureux si nous pouvons attirer des gens de la génération précédente de cet album.
G-Dragon : En vue d’attirer plus de gens à l’écoute de notre musique sans difficultés, nous cherchons aussi à faire de la musique qui est plus populaire.
G-DRAGON
Le « rendez vous de nuit » de G-Dragon est ?
Q: Qu’est ce qui vous fait vous sentir heureux de venir au Japon cette fois ?
Revoir les fans que nous n’avons pas rencontré depuis longtemps.
Q: Les meilleurs souvenirs que vous avez la nuit ?
Pas de commentaire ! (Rires)
Q: Quelle est votre rendez vous idéale pendant la nuit ?
Rouler dans une bonne voiture, nous aurons un rendez vous en conduisant !
T.O.P
Les réponses précieuses données par T.O.P qui vit dans son propre espace ?!
Q: Qu’est ce qui vous fait vous sentir heureux de venir au Japon cette fois ?
Réunion avec les fans à nouveau.
Q: Les meilleurs souvenirs que vous avez la nuit ?
Hahaha …
Q: Quelle est votre rendez vous idéale pendant la nuit ?
Hahahaha …
Seungri
La joie secrète qu’il a au Japon ?
Q: Qu’est ce qui vous fait vous sentir heureux de venir au Japon cette fois ?
J’ai la manie du riz de bœuf, je suis impatient du nouveau menu de Sukiya.
Q: Les meilleurs souvenirs que vous avez la nuit ?
Dans le passé, j’ai regardé le ciel qui était entièrement couvert d’étoiles. J’ai été très ému car j’avais assisté à la beauté de l’univers.
Q: Quelle est votre rendez vous idéale pendant la nuit ?
Nous porterons des vêtements qui ne pourront pas éveiller l’attention des personnes et auront un rendez vous normal comme tout le monde.
Taeyang
Romantique de façon inattendue ?!
Q: Qu’est ce qui vous fait vous sentir heureux de venir au Japon cette fois ?
Être capable de ressentir la même chose avec tous les fans quand nous sommes sur la scène.
Q: Les meilleurs souvenirs que vous avez la nuit ?
L’épisode le soir … Je ne sais pas .. hmm.
Q: Quelle est votre rendez vous idéale pendant la nuit ?
Face à une grande vue nocturne, nous nous promènerons ensemble.
Daesung
« Le plus grand » soir, c’est … ?
Q: Qu’est ce qui vous fait vous sentir heureux de venir au Japon cette fois ?
Les visites que j’ai au Japon.
Q: Les meilleurs souvenirs que vous avez la nuit ?
La nuit je peux faire un tour.
Q: Quelle est votre rendez vous idéale pendant la nuit ?
En avoir un quand on peut voir la super vue nocturne depuis l’extérieur de la maison !
Source : Big Bang Updates
Traduction française : Nana de V.I.P Class TEAM
irisika
/ 2011/06/08J en connais 2 qui esquivent les réponses importantes XD
Kush
/ 2011/06/06GD&TOP ou l’art d’éviter de répondre ! XD
Loulouki[999]
/ 2011/06/05« Daesung : Vous avez raison. »
–> C’est saisissant ! :)
Sinan, j’adore les commentaires de GD et TOP pour leurs RDV de nuit xD Nan mais j’vous jure !!