Interview de Big Bang pour Enews

Big Bang est de nos jours le top des groupes d’idoles et nous nous attendons à les voir rester au top pour encore quelques temps. La durée moyenne d’un groupe est de cinq ans. Lorsque les membres deviennent de meilleurs chanteurs, les problèmes entre eux et leur compagnie surgissent, et le groupe est normalement dissous à ce moment. Cependant, Big Bang ne va pas suivre le même chemin qu’eux. Récemment, le contrat de cinq ans entre Big Bang et YG Entertainment est arrivé à sa fin mais ils ont décidé de renouveler un autre contrat de cinq ans avec YG Entertainment.

Dans le contexte où « la plupart des groupes d’idoles semblent avoir des conflits sans fin avec leurs agences », le renouvellement du contrat du groupe d’idoles au top, Big Bang, est considéré comme une « affaire spéciale ».

La raison du renouvellement du contrat entre Big Bang et YG Entertainment

« Nous n’avons pas trop pensé au renouvellement du contrat, mais il y a eu beaucoup de personnes proches qui ont essayé de nous donner un avis dessus. Parce que j’ai été un stagiaire a la YG Entertainment depuis que je suis jeune, je n’ai pas pensé a rejoindre d’autres compagnies. Nous avons discuté de la question entre nous. Nous n’avons aucune connaissance sur les autres compagnies. A la YG Entertainment, nous pouvons créer des chansons avec un système que les autres compagnies ne peuvent pas nous fournir. Je suis plus à l’aise quand je travaille a la YG. » _ G-Dragon

« Nous sommes guidés par la YG Entertainment et ils comprennent quel genre de musique nous avons envie de faire le plus. Ni la compagnie, ni nous, ne pouvons continuer a travailler et encore moins en sachant qu’on va renouveler le contrat. Je ne m’en suis pas trop inquiété. Toutefois, ce n’est pas agréable que le renouvellement du contrat soit devenu le centre de l’attention plutôt que de faire de la bonne musique. Il y a des problèmes qui ont surgi du renouvellement de contrats parmi de nombreux groupes et leur compagnies, à cause des gens qui en parlent trop. » _ T.O.P

Taeyang a dit qu’il avait mené une vie de stagiaire avec G-Dragon depuis qu’ils sont jeunes jusqu’a ce qu’ils deviennent adolescents.

« La compagnie écoute notre avis, pas de problème avec ce que nous faisons, nous pouvons le faire en étant à l’aise parce que notre compagnie nous soutient. Ils nous connaissent bien. » _ Taeyang

YG Entertainment est aussi connue pour avoir un bon système que les artistes peuvent apprécier, respectant et utilisant leur potentiels individuels. Donc, c’est compréhensible que les membres de Big Bang peuvent en permanence nous montrer leur incroyable talent.

« Pour nous, la YG Entertainment est plus comme une famille qu’une agence. Nous avons une agréable communication entre nous. Nous avons travaillé longtemps avec le staff et nous n’avons pas envie de nous séparer les uns les autres. » _ G-Dragon et Daesung

Dans la libre atmosphère de YG, les cinq membres du groupe peuvent montrer leurs propres couleurs et habilités en tant que musiciens, et actifs performeurs a la télévision. C’est rare que les groupes d’idoles puissent écrire leur propres chansons et y exceller. Les étiqueter en tant que « Idole de la Mode » les fait rire.

T.O.P a dit « Je veux montrer qu’un groupe d’idole peut aussi faire de la bonne musique. », G-Dragon a dit « Parfois, juste dans un tel système, un groupe d’idoles peut être crée. A l’intérieur du groupe, nous somme comme une compagnie qui critique la musique que nous faisons et que nous partageons. Comme un chanteur, bien sur, nous devons faire de la musique. », Taeyang a dit « Les cinq d’entre nous ont différentes forces. Nous avons beaucoup appris les uns des autres. » et Daesung a dit « C’est important de grandir après que nous ayons débuter. Nous devons toujours nous développer. »

Nous sommes devenus plus forts après avoir expérimenté la peine

Ils restent au top maintenant, mais le processus de s’élever a une telle position n’est pas facile. Ils agissent si bien maintenant parce qu’ils sont passés par le stade de tâtonnement et ont commis beaucoup d’erreurs.

éNous avons fait des erreurs mais je pense que les critiques que nous avons reçu du public sont vraies.
Lorsque nous étions jeune, nous n’avions pas beaucoup d’expérience alors nous avons du passer par le stade d’essayer et de faire des erreurs. C’est ce qu’on appelle « La douleur qui grandit ». Maintenant, j’y pense beaucoup aussi. Je pense que nous sommes capables de réduire les erreurs que nous allons commettre dans le futur. Quand j’étais jeune, chaque mots de critique me blessait, mais maintenant je vais bien. » _ G-Dragon

Cela suscite beaucoup de curiosité lorsqu’ils parlent de « Douleur qui grandit ». Quand il y a des défis, il y a de la douleur. Si vous questionnez les membres, ils diraient « Maintenant, ça va ». Ils font vraiment attention aux critiques.

« La peine que vous connaissez maintenant deviendra les nutriments de votre vie. C’est particulièrement vrai pour Jiyong. C’est probablement les douleurs qu’il a connu lorsqu’il était jeune qui ont fait maintenant de lui un différent Jiyong. Cela a pris beaucoup d’arrangement pour Jiyong de se transformer en celui que nous voyons maintenant. » _ Taeyang

Le membre qui est maintenant un acteur à succès, T.O.P nous a aussi déclaré que le chemin pour s’élever a une telle position n’est pas lisse du tout.

« J’ai du beaucoup me battre avec moi même. C’était dur a la fois physiquement et mentalement. Quand je travaillais seul, je me sentais aussi solitaire. Depuis que nous avons débuter, nous n’avons jamais pris de repos. J’ai de la chance car j’apprécie ce que je fais. Quand je tourne, je ne suis plus le T.O.P de Big Bang mais je vais m’immerger dans le personnage. C’est pour ça que j’ai eu un trouble sur mon identité. Néanmoins, quand je suis avec les autres membres, c’est mieux. » _ T.O.P

En raison de leur calendrier chargé, Seungri qui ne pouvait pas cacher sa somnolence a également dû répondre à nos questions. Par conséquent, le maknae du groupe, Seungri nous a donné la réponse suivante : « Je suis encore en train de grandir, tout ça est dur pour moi. »

Pendant ce temps, le processus de croissance dont Big Bang a fait l’objet est difficile à décrire par des mots mais ils sont constamment soutenus par l’amour de leurs fans. Ils n’ont pas oublié de dire merci à leurs fans.

« On a de la chance que les fans que nous avons rencontré jusqu’à maintenant sont tous généreux. Alors je ne connais pas vraiment le mot « dur ». Ce que nous avons voulu réaliser a toujours été réalisé jusqu’à maintenant. Je veux vraiment remercier les fans. » _ G-Dragon

Big Bang s’affiche comme un groupe d’idoles au top, ils ont été questionnés a propos de leurs futurs objectifs et ils ont répondu avec une allusion sur un plan inhabituel pour le futur : « Nous allons essayer de vous montrer de la musique d’une plus grande variété. »

« Lorsque le groupe révèle des chansons et démarre ses activités sous le nom de Big Bang tout devient vraiment énorme. Tout ça ne se produirait pas comme ça s’il n’y avait pas tout le staff qui travaille avec nous actuellement. On fait de la musique en étant à l’aise, indépendamment du fait qu’elle soit par la suite populaire ou non. J’ai envie de le faire parce que c’est amusant et qu’il n’y a pas de restriction. Par conséquent, nous ne sommes pas limités par un certain cadre de travail. Je suis inquiet a propos de comment nous pouvons jouer avec la musique. La musique facilite la communication entre les gens. » _ G-Dragon et Taeyang

Selon G-Dragon, Big Bang est en train d’essayer d’utiliser internet pour que les fans aient un contact direct avec leur musique. C’est une chanson qui peut être complétée par du chant et s’il n’y a que le son seul, ce sera incompréhensible. Quoi qu’il en soit, ils veulent créer de la musique qui est agréable pour les oreilles et qui est appréciable.

Après avoir parlé de musique, nous avons aussi parlé d’autres intérêts que tous les jeunes hommes qui ont une vingtaine d’années apprécient. Les membres ont dit « Il n’y a pas le temps pour ça. » et ont acquiescé.

« Le studio d’enregistrement, la salle de musique et la salle d’entraînement sont des endroits où nous allons à l’intérieur de l’agence. Nous jouons, produisons de la musique, nous nous entraînons et faisons tout là-bas. Nous sortions aussi pour aller manger dans des restaurants lorsque nous n’étions pas connus, mais maintenant nous ne pouvons plus alors nous mangeons a la cantine de l’agence. Je fais tout a l’intérieur de l’agence. » _ G-Dragon

« Il y a même un lit pliable a l’intérieur de l’agence, alors tu n’as pas du tout envie de rentrer a la maison. » _ Daesung

Les membres de Big Bang sont ensemble depuis leur adolescence jusqu’a leur vingt ans. Ils ont aussi renouvelé leur contrat, peut être voudraient ils encore rester comme membre de Big Bang lorsqu’ils auront trente ans. Big Bang nous laisse encore 5 années pour le savoir.

Source : Enews par bbvipz et Big Bang Updates
Traduction française : Miyako de V.I.P Class TEAM