Un message a été posté sur YG Life par l’agence, concernant les performances à venir de Park Bom, cependant il semblerait que cela concerne également les V.I.P. En effet, YG Entertainment a prévu un nouveau système de diffusion pour les performances, clip et autres choses du genre, en partenariat avec Naver. Ils ont également prévu d’y ajouter des sous titre anglais comme ils l’ont fait pour la vidéo promotionnelle de la collection de cartes de Big Bang ce qui montre encore leur intérêt pour les fans internationaux et va ravir les V.I.P français !
« Ce sera une explication simple de ce que « YG ON AIR » sera. « YG ON AIR » sera composé de contenu multimédia produit directement par YG Entertainment. C’est quelque chose que nous avons prévu depuis longtemps, comme nous avons toujours voulu rompre avec les cadres des programmes de radiodiffusion et créer un contenu amusant basé sur nos propres idées.
Le point sur »YG ON AIR » est qu’il n’existe pas de restriction. Par exemple, nous ferons une radiodiffusion de la première performance de Park Bom en direct à 18:05 (heure coréenne). Big Bang et 2NE1 ne seront pas tenus aux formalités, et ce sera juste une émission en direct à l’aise pour nos artistes qui pourront communiquer avec leurs fans. Ce sera aussi le meilleur moyen pour nous d’offrir nos clips et vidéos de concerts.
Nous allons travailler avec le plus grand site coréen, Naver. Dans l’avenir, nous serons coproducteurs des trois saisons de « 2NE1 TV » ainsi que des étapes exclusives de « YG ON AIR ».
Nous allons également fournir des sous titres par YG LIFE et YouTube afin que nos fans internationaux puissent profiter de notre contenu avec nous. Parce que cela sera fait à la mode de diffusion pirate, il est difficile pour nous de promettre une date de diffusion spécifique. Pour l’instant, nous ne pouvons promettre une version de « Don’t Cry » vendredi prochain.
Nous allons réfléchir aux idées de nos fans, nous demandons votre soutien et de l’anticipation. »
Source : YG Life par AllKpop
Traduction française : Nana de V.I.P Class TEAM
loulouki999
/ 2011/04/28WHaaaaa ! Vous êtes sérieuses ?!
Franchement, je suis RA-VIE !!! C’est vraiment un bon concept, et si cela peut permettre une communication entre artistes coréens et fans internationaux, non, mais trop BIEN !
Par contre, j’espère que ça va pas viré à la Téléréalité non plus ;)
Nana
/ 2011/04/28En voila une excellente nouvelle ! J’étais sure qu’ils allaient finir par se rapprocher de l’international. Les sous titre c’est juste génial ** En plus de ça, plus aucune restriction ça veut dire du Big Bang et du 2NE1 comme on les aime, pas censuré en permanence >< Vraiment, je suis super heureuse grâce à cette nouvelle !