Comme nous le savons, Big Bang a fait son retour après deux ans et trois mois, les cinq garçons ont été très attendus et désirés et leur popularité est toujours aussi grande, voir plus qu’avant. De ce fait, les chaines de diffusion et les magasines se les arrachent afin de gagner plus d’audience ou de ventes. Pour le mois de mars, nous les retrouvons pour d’agréables photos dans le « Inkigayo Magazine » avec quelques autres informations comme leurs propos à la rencontre des fans.
Les photos du magasine montrent différentes scènes du « Big Bang Show » et ont été imprimées dans le numéro 3 de « Inkigayo Magazine ». Les salutations de Big Bang pour les fans peuvent également être trouvées dedans. Seungri a salué les fans qui sont venus et les ont attendus dans un tel froid : « Je suis très reconnaissant car vous arrivez même à une heure aussi tardive. » T.O.P a essayé de faire une blague avec les fans : « Nous sommes plus vieux que vous, non ? » G-Dragon a également salué avec gentillesse : « Puisque vous nous avez attendu si longtemps, s’il vous plaît, n’hésitez pas à nous montrer votre soutien et votre amour. » Ce jour-là, les membres ont partagé les mots du plus profond de leur cœur avec les fans et en même temps, ils ont beaucoup ri.
G-Dragon s’est mit à rire joyeusement quand il a entendu l’imitation de Seungri des voix des autres. Alors, en se mordant la lèvre, il a fait « Ok » avec ses doigts à l’équipe de tournage. Et bien sûr, la scène où il y a Seungri qui essaye de jouer avec les paniers de fleurs avant le spectacle a également été filmée. Rappelez vous également de T.O.P, tellement dévoué à son travail qu’il ne remarque pas son nœud papillon qui est tombé jusqu’à ce que le maknae lui remette.
En dehors de ça, les photos du « 2010 BIGSHOW 3D » dans lesquelles certains des membres avaient mis un masque et les photos de l’excitant « 2011 BIGSHOW » sont toutes compilées dans le troisième numéro de « Inkigayo Magazine ».
Cliquez pour agrandir
Téléchargez ces scans ainsi que d’autres (13) par mediafire.
Source : DCBB, DCTOP et Korea Star Daily par Big Bang Updates
Traduction française : Nana de V.I.P Class TEAM
3 Comments